Die mittelalterliche Stadt Regensburg gilt als einzige Großstadt Deutschlands, die authentisch und nahezu komplett bewahrt werden konnte. Dies ist auch der Grund dafür, dass die Altstadt Regensburgs zum UNESCO-Welterbe gehört. Wer in einem Hotel in Regensburg logiert, darf sich auf viel Kultur aber auch auf einen herrlichen Grüngürtel freuen, der die Altstadt umgibt. Ausflüge in die Region rund um die Stadt sind auf ausgewiesenen Radwegen entlang der Donau wunderbar möglich. Radfahrer sind immer wieder von der unberührten Natur begeistert. Eine Schifffahrt bietet die attraktive Möglichkeit, Regensburg vom Wasser aus zu entdecken. Die herrlich romantische Landschaft des Donautals und der Flüsse Naab, Regen und Laaber warten nur darauf, bei einer Kanufahrt erkundet zu werden. Interessante Perspektiven ergeben sich auch bei einer Ballonfahrt über die Regensburger Dächer, bei spannenden Gleitschirmflügen wird man der malerischen Umgebung gewahr.