Hotel Dirsch Wellness & Spa Resort ★★★★

Für Wellness im Naturpark Altmühltal ist das Hotel Dirsch mit Schwimmbad und Saunalandschaft die richtige Adresse. Zum Urlaubsglück tragen außerdem das hervorragende Radwegenetz, wandern auf dem Altmühltal-Panoramaweg, Kanutouren auf der Altmühl bei.

Ihr Hotel

• Toller Wellnessbereich mit Hallenbad (12x6 m) mit Außenbecken
• Grosse Sauna- und Dampfbäderlandschaft mit Aroma-Blüten-Grotte, Maurischen Dampfbad, Kräutersauna, Biosauna, Salz-Sole-Stollen, Kelo Saunahaus, Kräuter Sauna, Duscherlebnisstrasse, Saunagarten, Tee-/Saftbar, Granderwasserbrunnen, Kneippbecken, Eisbrunnen, Ruheraum mit Wasserbetten und offenen Kamin
• Liebevoll gestaltetes, familiär geführtes Wellnesshotel in ruhiger Lage
• Altmühltaler Landfrühstücksbuffet und Halbpension mit saisonalen und regionalen Produkten
• 7=6 auf ÜF durchgängig

Ort

Emsing

Lage

• Zum Bahnhof: Kinding, ca. 12 km
• ruhig, Wanderregion

Ausstattung

• Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, englisch
• Anzahl Wohneinheiten: 90
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenfrei)
• Garage (ca. 10 EUR/Tag)
• Nichtraucher
• Wellness-Hotel, klein/familiär
• Empfang/Rezeption (Früheste Check-in Zeit 15 Uhr, Späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug
• WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage
• 1 À-la-carte-Restaurant
• Restaurant, À-la-carte-Restaurant
• Bar
• Begrüßungsdrink
• Hallenbad: 72 qm
• Liegewiese

Doppelzimmer (DH)

21-25 qm, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon, WLAN, kostenfrei

Junior Suite Superior (KJ)

31-35 qm, Juniorsuite, Superior, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon, WLAN, kostenfrei, Balkon

Kinder

• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 15 EUR/Tag, auf Voranmeldung)

Wellness inklusive

• Wellness-Center: 1.500 qm
• Erlebnisdusche, Schwimmbereich
• Saunabereich: Bio-Sauna, Infrarotsauna, Salzgrotte, Soft-Dampfbad, Hamam, Kräutersauna, Eisbrunnen, Saunaaußenbereich/Saunagarten
• Ruheraum, Wasserbetten

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

• Massagen: Klassische Massage, Lomi-Massage, Massage mit Steinen, Aromatherapie, Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
• Kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Thalgo, Anti-Aging, Peeling
• Kuren: Thalasso
• Wannenbäder: Cleopatrabad

Sport & Spass inklusive (teils Fremdanbieter)

• Wandern
• Fitnessraum

Sport & Spass gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

• Kegelbahn
• Kickern/Tischfußball
• Fahrradverleih
• Ausgebautes Radwegenetz

Tipps & Hinweise

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet

Hinweis zu Rail & Fly

Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Halbpension (H): + EUR 27, Kinder bis 4 Jahre + EUR 13, von 5 bis 11 Jahren + EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 03.01.-14.12., 14 = 12 Aufenthalt 03.01.-14.12., 21 = 18 Aufenthalt 03.01.-14.12.

Gültigkeitszeitraum

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2020 bis 31.12.2020 (Jahreskatalog 2020).

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl)